Talvi
Kostea, tuulinen ja hämärä: päivä jää lyhyeksi ja lämpötila pyörii muutamassa plusasteessa. Kunnon lumipeite on rannikolla harvinainen. Hogmanay-uusivuosi on kauden kohokohta.
Sadetta kaudella keskimäärin 209 mm
Ennuste: MET Norway · CC BY 4.0. Sade on vuorokauden ennustettu kertymä.
Lyhyt vastaus
Edinburgh on viileä ympäri vuoden: kesäpäivätkin jäävät tyypillisesti alle 20 asteen. Kaupunki on kuitenkin ylänköjen sadevarjossa selvästi kuivempi kuin Skotlannin länsirannikko, ja huhti–kesäkuu on usein kirkkainta aikaa. Elokuun festivaalikuukausi on vilkas ja säältään vaihteleva — kerrospukeutuminen toimii aina.
30 vuoden havainnot
Lämpötilaluvut perustuvat Edinburghin lentoaseman päivittäisiin havaintoihin vuosilta 1991–2020. Sadeluvut ovat eri lähteestä; ks. Data ja lähteet.
Napauta kuukautta kaaviossa — kuukauden luvut avautuvat viereen.
Festivaalikuukausi: kaupunki täynnä, sää vaihteleva, tunnelma korvaa auringon.
Sadepäivä = vähintään 1 mm sadetta. Kuukausisade ei kerro sateen jakautumisesta: suuri osa voi tulla muutamassa lyhyessä sadejaksossa.
Vuodenajat
Keskiarvo kertoo hyvän lähtötason; yksittäinen viikko voi poiketa selvästi, ja sää vaihtuu päivän sisällä nopeasti. Luvut ovat kaupungin länsilaidalta.
Kostea, tuulinen ja hämärä: päivä jää lyhyeksi ja lämpötila pyörii muutamassa plusasteessa. Kunnon lumipeite on rannikolla harvinainen. Hogmanay-uusivuosi on kauden kohokohta.
Sadetta kaudella keskimäärin 209 mm
Usein vuoden kirkkainta ja kuivinta aikaa: pitkät valoisat illat, kukkivat puistot ja raikkaat kävelykelit. Idänpuoleisilla tuulilla Pohjanmereltä voi työntyä haar-merisumu, joka hukuttaa kaupungin harmaaseen muutamaksi tunniksi.
Sadetta kaudella keskimäärin 149 mm
Viileän leuto ja hyvin valoisa: illat venyvät pitkiksi, mutta hellepäivät ovat harvinaisia. Kuurot tulevat ja menevät — festivaalielokuussa sateenvarjo ja aurinkolasit kulkevat samassa laukussa.
Sadetta kaudella keskimäärin 215 mm
Tuulistuva ja sateistuva kausi: syyskuu on vielä miellyttävä, loka–marraskuussa Atlantin matalapaineet tuovat myrskytuulia. Ruska värjää Holyrood-puiston ja Arthur's Seatin rinteet.
Sadetta kaudella keskimäärin 212 mm
Alueet
Edinburghin sää tulee lännestä mutta sumu idästä — kaupungin sisäiset erot ovat pieniä mutta tuntuvia.
MainosTulkinta
Muutama käytännön johtopäätös ennen ajankohdan valintaa.
Lämpimin aika
Kesäpäivät ovat leutoja, eivät kuumia — juuri siksi kävelykaupunki toimii keskikesälläkin koko päivän.
Kuivin jakso
Ylänköjen sadevarjo tekee Edinburghista selvästi kuivemman kuin Skotlannin länsipuoli — kevät on usein kirkkainta aikaa.
Tuulisin kausi
Atlantin matalapaineet tuovat syksyllä ja talvella myrskypuuskia; mäkinen kaupunki on avoin tuulelle vuoden ympäri.
Touko–syyskuu: valoisaa ja leutoa, ja keskikesän päivän ylin on keskimäärin 19 °C. Elokuussa kaupungin täyttävät festivaalit — säältään se ei ole sen varmempi kuin naapurikuukaudet, joten varaudu kerroksilla.
Lämpötilaluvut on laskettu Edinburghin lentoaseman (03160099999, 41 m) päivähavainnoista vuosilta 1991–2020. Lämpötilasarjan kattavuus on 99,9 %. Turnhousen GSOD-sadesarjassa on liikaa päiviä, joilta asema ei raportoinut sadetta lainkaan (heikoimmalla kalenterikuukaudella 8 hyväksyttyä kuukautta vaaditusta 20:stä). Sademäärä ja sadepäivät tulevat Met Officen virallisesta normaalista Gogarbankin asemalta; lämpötilat tulevat edelleen Turnhousen asemalta. Sade- ja sadepäiväluvut ovat peräisin virallisesta normaalista (Location-specific long-term averages 1991–2020, Edinburgh Gogarbank; UK Met Office), havaintoasemana Edinburgh Gogarbank 3 kilometrin päässä lämpötila-asemasta. Päivittäisistä sääasemahavainnoista lasketut kuukausikeskiarvot. Asema on lentokentällä kaupungin länsipuolella; keskustan mäet ovat hieman tuulisempia, ja Pohjanmeren haar-sumu koskettaa herkimmin rannikon kaupunginosia.
Ajantasainen ennuste on pisteelle Edinburghin vanhakaupunki (80 m). Ennuste ja ilmastohistoria vastaavat eri kysymyksiin eikä niitä pidä verrata yksittäisen päivän tarkkuudella.
Enintään kerran kuussa lyhyt kooste: mihin juuri nyt kannattaa lähteä sään ja sesongin puolesta. Ei roskapostia, voit perua koska tahansa.