Edinburgh voittaa, jos haluat linnan, mäkiset näkymät ja päiväretket ylängöille — kaupunki on visuaalisesti vaikuttavampi. Dublin sopii paremmin, kun matkan ydin on pubit, musiikki ja rento seurustelu, ja luontoretket otetaan halutessa päälle.
Valitse Edinburgh, kun…
- Linna ja mäkiset näköalat
- Päiväretket Skotlannin ylängöille
- Elokuun festivaalikausi
Valitse Dublin, kun…
- Pubit ja elävä musiikki
- Kirjallisuuskohteet kompaktissa keskustassa
- Portti Irlannin länsirannikolle
Erot yhdellä silmäyksellä
| Ominaisuus | Edinburgh | Dublin |
|---|---|---|
| Lentoaika | suora · noin 3,2 h | suora · noin 3,3 h |
| Hintataso | Hintava | Hintava |
| Vuoden keskilämpö päivällä | 13 °C | 13 °C |
| Sadepäiviä / kk keskimäärin | 11,4 | 13,3 |
| Paras aika | touko–heinä, syys | touko–syys |
Kumpi voittaa eri tarpeissa?
Sää kuukausittain
Päivän keskimääräinen ylin lämpötila ja arvio sadepäivistä. Ilmastoluvut ovat suuntaa antavia.
| Kuukausi | Edinburgh | Dublin |
|---|---|---|
| tammikuu | 7 °C · 13 sadepäivää | 8 °C · 12 sadepäivää |
| helmikuu | 8 °C · 11 sadepäivää | 9 °C · 13 sadepäivää |
| maaliskuu | 9 °C · 10 sadepäivää | 10 °C · 14 sadepäivää |
| huhtikuu | 12 °C · 9 sadepäivää | 12 °C · 12 sadepäivää |
| toukokuu | 15 °C · 11 sadepäivää | 15 °C · 12 sadepäivää |
| kesäkuu | 17 °C · 11 sadepäivää | 18 °C · 13 sadepäivää |
| heinäkuu | 19 °C · 11 sadepäivää | 19 °C · 15 sadepäivää |
| elokuu | 19 °C · 11 sadepäivää | 19 °C · 14 sadepäivää |
| syyskuu | 17 °C · 11 sadepäivää | 17 °C · 13 sadepäivää |
| lokakuu | 13 °C · 13 sadepäivää | 14 °C · 14 sadepäivää |
| marraskuu | 10 °C · 13 sadepäivää | 11 °C · 13 sadepäivää |
| joulukuu | 7 °C · 13 sadepäivää | 9 °C · 15 sadepäivää |
Tee valinta: vertaa hinnat molempiin
Mainos · kumppanilinkitAlla on kummankin kohteen halvin havaittu lento samalta kuukaudelta (marraskuu 2026), mutta päivät eivät ole täsmälleen samat. Avaa molemmat haut samoille päiville ja vertaa lennon ja majoituksen kokonaiskustannusta — se ratkaisee vertailun useammin kuin sää.
KumppaniMajoitus · €€€Hotellit kohteessa EdinburghEsim. Britannia Hotel Edinburgh ilman ateriaa: 68 €/yö kahdelle, saapuminen 8.11.2026.Katso hotellit 
KumppaniMajoitus · €€€Hotellit kohteessa DublinVertaa majoituksia omilla päivilläsi. Tarkista valitsemasi huoneen kokonaishinta ja peruutusehdot.Katso hotellit 
Usein kysytyt kysymykset
Kumpi on parempi, Edinburgh vai Dublin?
Edinburgh voittaa, jos haluat linnan, mäkiset näkymät ja päiväretket ylängöille — kaupunki on visuaalisesti vaikuttavampi. Dublin sopii paremmin, kun matkan ydin on pubit, musiikki ja rento seurustelu, ja luontoretket otetaan halutessa päälle.
Kumpi on edullisempi, Edinburgh vai Dublin?
Kohteiden yleinen hintataso on aineistossamme samaa luokkaa (Hintava). Lopullinen ero riippuu matkustusajasta, hotellista ja lentohinnasta.
Kumpaan pääsee nopeammin Helsingistä?
Arvioitu matka-aika on lähes sama: Edinburgh suora · noin 3,2 h ja Dublin suora · noin 3,3 h.
Milloin kohteisiin kannattaa matkustaa?
Edinburgh: touko–heinäkuu ja syyskuu. Dublin: touko–syyskuu. Katso lisäksi kuukausitaulukosta lämpötila ja sadepäivät omalle matkustusajallesi.
